森林(forest)里有兩只小烏龜(tortoise)，辦法一天，小的故它們去山上玩，烏龜碰到一只熊。辦法

　　熊問道:“你倆想上山去嗎?小的故”

　　烏龜抬起頭說:“是的，我們要上去!”

　　熊把手放在肚皮上哈哈大笑起來，烏龜說:“你……你們想上去，辦法笑死我了，小的故爬三年都上不去!哈哈!”

　　烏龜不服氣，烏龜說:“你這個大笨熊，辦法上坡我們比你慢，小的故下坡可不一定。烏龜不信比一比，辦法終點定在山下水塘那邊?小的故”

　　熊爽快地答應了。

　　烏龜妹妹小聲說:“別比了，烏龜我們跑不過它的。”

　　烏龜哥哥說:“沒干系，我們抱在一路往下滾呀!”

　　比賽開始了，熊撒腿就往山下跑。

　　猛然看見一個球咕咚咕咚地緩慢地滾了過來。熊睜大眼一看，啊!原來是兩只烏龜抱在一路!還在大聲喊:“大笨熊真笨!”

　　熊氣死了，忍不住一腳踢了已往，把兩只烏龜踢飛了!

　　熊高興地說:“你們慢慢地爬到終點吧!”，又往山下跑去。

　　當熊跑到終點時，卻見兩只烏龜已在悠閑地曬著太陽。

　　熊不解地問:“你們怎么如此快就到了?”

　　兩只烏龜異口同聲地說:“多虧了你，是你一腳把我們踢到了終點呀!”

　　熊氣得火冒三丈，氣喘吁吁地說:“我……我要抓住你們烤著吃了!”

　　熊一抓，兩只烏龜往水塘一跳，熊撲了個空。

　　烏龜在水里高興地游著，熊大聲叫道;“以后別讓我看見你們，不然我吃了你們!”

　　烏龜說:“下次再見到你，我們又會有新的辦法的!”